Karrot release updates

This is a new thread (as discussed) to communicate when we do new releases of karrot to karrot.world (aka production).


I just deployed a minor change, that fixes the translations strings for the general purpose theme, e.g. the bike kitchen projects. So “Activities” should show up again in the left menu (and other places) instead of “Pickups”.